"It's Okay to Not Be Okay" is a story of a woman who only cares for herself and a man who cares for everyone but himself. This changes when they meet, and unprecedented events unfold as they support each other and seek healing together.
The first two episodes give a strong persona of Moon Young, frank and less emphatic towards others. In the drama, both the characters portray less warmth and are self-restricting. Kang Tae saw someone through Moon Young's eyes, a person he cared about but chose to turn his back to live a different life.
This is where soloist Heize's "You're Cold," Part 1 of the drama's OST, comes in to depict the guarded heart of Kang Tae. As Moon Young tries to reach out, poke his heart, and get his attention, he resists and avoids her as much as he can.
Heize captures the hearts of her listeners everytime as she introduces new musical attempts, such as bossa nova, classical music, and jazz in her musicality. She is known to be a powerful OST singer, and she recently made a comeback: "Lyricist" on June 10.
Check out the lyrics of "You're Cold" below.
"You're Cold" (English translation)
When I hear your voice
My breathing gets quicker
For a very long time
Without even knowing
I was being colored by you
I wonder when it started
But my time has been following you
You still haven't come
And I'm already afraid
Of the days without you
Like a lie
I see how I'm getting so affectionate to you
What is it about you?
Why do I keep following you and changing?
You take my breath away
my everything
They say the one who loves more, hurts more
I wanted you so so much that it hurts
You're so cold and you're so hurtful
But I wonder why, I can't let you go
Where does the path to my heart begin?
When did it start to point to you?
Even when I don't open my eyes, I keep thinking of you
If it's with you
I think I could do a crazy love
I get scared without you
Now it hurts
As if I can't breath
You take my breath away
my everything
They say the one who loves more, hurts more
I wanted you so so much that it hurts
You're so cold and you're so hurtful
But I wonder why, I can't let you go
If a book's ending was cold, I wouldn't even read it
Who would smile while listening to a sad story?
But strangely, I keep opening you up
Page by page, I've fallen deeply as I read into you
Suddenly, I found myself crying so hard, I couldn't breathe
Because now, I can't close this book
(I cried until I couldn't breathe
Even though this sad story is so typical
Now it became a book I can't close
Now I can't let you go anymore)
They say the one who loves more, hurts more
I wanted you so so much that it hurts
You're so cold and you're so hurtful
But I wonder why, I can't let you go
(When I hear your voice
My breathing gets quicker)
English Translation by popgas
